Staff/З чого почати

Як імпортувати співробітників з Excel або CSV

#імпорт співробітників #excel #csv #масове додавання #дата прийняття #дублікати #відділи #посади
Ярослав Плакида
Оновлено 7/11/2026

Якщо ви тільки почали користуватися сервісом і у вас уже є список працівників у таблиці, не обов'язково заводити кожного вручну. Можна завантажити файл Excel або CSV — і всі співробітники додадуться за один раз. Достатньо основної інформації: імені, прізвища, телефону, посади й відділу.

Кнопка «Імпорт» розташована на екрані додавання співробітника — угорі, поруч із заголовком. Загальний маршрут перенесення всіх даних — у статті Перехід з іншої системи: як перенести всі дані.

Що підготувати у файлі

Зробіть таблицю, де кожен рядок — це один співробітник, а колонки містять його дані. Підійдуть як файли Excel (.xlsx, .xls), так і .csv. Файли в різних кодуваннях розпізнаються автоматично.

Приклад:

Прізвище Ім'я По батькові Телефон Дата прийняття Департамент Посада
Коваленко Ірина Петрівна +380671112233 2026-07-01 Маркетинг Маркетолог
Шевченко Олег Іванович +380671112234 2026-07-06 Розробка Розробник

Можна включити такі колонки:

  • Ім'я — єдина обов'язкова колонка;
  • Прізвище, По батькові;
  • Email, Телефон;
  • Дата народження, Дата прийняття;
  • Відділ, Посада;
  • Місто, Адреса, Примітки.

Решта колонок — за бажанням. Назви заголовків можуть бути будь-якими зрозумілими словами (наприклад, «Ім'я», «Телефон», «Відділ») — система сама здогадається, якому полю вони відповідають, а ви за потреби це скоригуєте.

Телефон можна вводити у будь-якому зручному вигляді — з пробілами, дужками чи тире (наприклад, +38 (050) 123-45-67). Зайві символи приберуться автоматично.

Крок 1. Завантажте файл

Натисніть «Імпорт», перетягніть файл у відповідну область або оберіть його на комп'ютері.

Крок «Файл»: область для перетягування файлу зі списком підтримуваних форматів

Крок 2. Оберіть компанію та зіставте колонки

Вкажіть компанію, до якої додаються співробітники (якщо компанія одна — вона вже обрана). Далі перевірте таблицю зіставлення: ліворуч — колонки з вашого файлу з прикладами значень, праворуч — поле в системі, якому вони відповідають. Здебільшого все підставляється автоматично; за потреби змініть відповідність або оберіть «Пропустити» для непотрібних колонок.

Крок «Налаштування»: цільова компанія і зіставлення колонок файлу з полями системи

Крок 3. Перегляньте результат перед імпортом

Перед фактичним додаванням система показує, що станеться з кожним рядком:

  • Буде створено — новий співробітник додасться;
  • Дублікат — такий співробітник уже є, рядок пропуститься (нижче — за яким збігом: email, телефоном чи ПІБ);
  • Помилка — рядок не пройшов перевірку (наприклад, не заповнено ім'я або дата у неправильному форматі); поряд буде пояснення.

Тут же показано, скільки співробітників буде створено, а також які нові відділи й посади з'являться автоматично — якщо у файлі є назви, яких ще немає в системі.

Крок «Перевірка»: підсумок, підказка про нові департаменти і список рядків зі статусами

Крок 4. Завершіть імпорт

Якщо все влаштовує — натисніть «Імпортувати». Співробітники з'являться у списку команди, а нові відділи й посади додадуться до довідників.

Що корисно знати

  • Дублікати не задвоюються. Якщо співробітник із таким email, телефоном або повним ПІБ уже є — рядок просто пропуститься. Тому один і той самий файл можна безпечно завантажити повторно.
  • Відділи й посади створюються самі. Не потрібно заводити їх заздалегідь — достатньо вписати назву у файлі.
  • Дата прийняття — це дата, з якої співробітник вважається прийнятим на роботу; від неї ведеться стаж і починаються нарахування. Якщо колонки з датою немає, за замовчуванням підставляється сьогоднішня дата. Це поле також доступне при звичайному додаванні та редагуванні співробітника.
  • Ліміт за тарифом. Якщо кількість нових співробітників перевищує доступний за вашим тарифом ліміт, система попередить про це на кроці перевірки, і імпорт доведеться зменшити або змінити тариф.

Дивіться також